Эдуард Успенский «25 профессий Маши Филипенко»
Федор Раззаков "Юрий Никулин. Смешное и трагическое"
Петр Карцев «Тропик Водолея»
Дарья Дезомбре «Портрет мёртвой натурщицы»
Эйлин О Коннор "О лебединых крыльях, котах и чудесах"
Александр Мокин, Елена Булатова «Череповец: кольца истории. Историко-картографический атлас»
2013-04-04

Джоан К. Роулинг «Случайная вакансия»



 

Is something cold and blank   Холод и пустота
Behind her smile   В улыбке ее.
Shes standing on an overpass   Она стоит на пути
In her miracle mile   В небытие.
"You were from a perfect world   А вы - из лучшего мира,
A world that threw me away today   Мира, который гонит ее сейчас,
Today to run away"  
Сейчас бежать от вас.
     
A pill to make you numb   Таблетка, чтобы не быть
A pill to make you dumb   Таблетка, чтобы забыть,
A pill to make you anybody else   Таблетка, чтобы стать совсем другой,
But all the drugs in this world   Но ни один наркотик на земле
Wont save her from herself   Не примирит ее с самой собой
«Coma White»  Marilyn Manson    (перевод Г. Войнер)
 
 
Джоан К. Роулинг, подарившая миру Гарри Поттера, пишет книгу для взрослых. Такая новость, скажем прямо, слегка удивила многих, но и порадовала, хороший автор, новый роман. Читатели ждали многого: фэнтези, детектива, любовного романа. Но эта книга – проза, жесткая реалистичная проза.
Лично меня книга не разочаровала. Наверное, потому, что я ничего не ждала от нее заранее. Случайно узнав об уже увидевшей свет книге, я взяла ее почитать. Книга оказалась очень сильная. Такое не забывается. Даже если спустя пару лет, напрочь не вспомнишь имена героев, общее впечатление от этой книги останется с тобой.
Стиль Дж.Роулинг как всегда безупречен. Повествование идет сразу о нескольких героях, судьбы которых тесно переплетаются между собой.
Мелкий провинциальный городок Пэгфорд, где живут люди, с так сказать, благополучием и достатком. И рядом с ним, пристроенный пригород Ярвила, Филдс. Проект «социального» жилья эконом-варианта, где проживают неблагополучные семьи, криминальные элементы, а также размещается реабилитационный наркологический центр. Из-за этого «приятного соседства» в местном совете Пэгфорда и разгорается спор (передать Филдс в ведомство Ярвила или оставить при Пэгфорде). Смерть одного из членов местного совета открывает «случайную вакансию»,вот тут-то и начинается грызня за кресло. Пэгфорд классический мелкий городок, где «никто не забыт, и ничто не забыто». Все друг у друга на виду. Каждая сплетня обсуждается с восторгом, каждый проступок соседа помнят годами.
В книге представлены по сути две проблемы. С одной стороны – это экономически-социальное противостояние Пэгфорда и Филдса. С другой стороны – это противостояние подростков и взрослых. Столкновение эгоизма родителей и эгоизма детей, где каждый видит только собственные проблемы. Но это в Пэгфорде. А в Филдсе, господа, все «по-взрослому». 
Дж.К. Роулинг показывает в своей книге реальные ситуации в современном обществе, можно сказать, жизнь без прикрас. Показывает то, что происходит рядом, и чего часто просто стараются не замечать. Без надуманного пафоса и высокопарных восклицаний: «Как же так? Такого просто не могло быть? Должны быть причины!!!»  Да не должны. Все просто. Жизнь жестока и несправедлива, в ней нет места слабым, и она не считается с тем - ребенок ты, или взрослый. И дети, живущие в Филдсе, оказываются один на один с этой жизнью.
Тот другой, придуманный Дж.К. Роулинг, мир Гарри Поттера, в который хотелось бы уйти от действительности, его просто нет. А в нашем реальном времени никто не придет такому подростку на помощь. Не появится добрый профессор Дамблдор, чтобы защитить от выходок пьяного отца, матери-наркоманки, соседа-извращенца, травли в школе, побоев или изнасилований. И все, что ему остается, это сделать выбор. Но не между «Добром» и «Злом», а между тем, чтобы пережить весь этот ужас, или выбрать наркотики, или суицид.
Спокойной ночи, тебе деточка, авада, тебе, кедавра!
 

Ярлыки: английский роман, зарубежная литература, интеллектуальная литература, психологический роман

Поздравляем!Елена Первушина «Быть дворянкой. Жизнь высшего светского общества»Ричард Харвелл «Колокола»Лариса Дубова, Георгий Чернявский «Клан Кеннеди»
Ярлыки:
lady fantasyS.T.A.L.K.E.R.TVXX векавантюрный романавторское словоазбука-novelазбука-классикаальтернативная историяАмфора-TRAVELLанабиозанглийский романбиографиябуктрейлервампирывикториныВинтажвоенная темаволшебствовоспоминаниядетективдетидетская литературадиетадневникдраматургияженская прозажестокие игрыЖЗЛзаметкизарубежная литератураиздательство ИНОСТРАНКАинтеллектуальная литератураискусствоисторическая литературакитайская литератураклассикакнига-бестселлеркнигиколдовские мирыконкурскошкикраеведениекрасоталауреат премийлитературоведениеЛитреслюбовьмагиямаркетингмедицинамемуарыменеджментмировая коллекциямистикамифымолодежьМона Лизамузыкамультфильммяу-эстафетанаучная литератураНобелевская премияновеллыновогоднее чтениео животныхо чем говорят женщиныоборотниодиночество простых чиселотраслевая литератураповесть в письмахподросткипоздравленияпокровские воротаполитикапосвяти этот вечер себеправовая литератураправославная литературапремияпривиденияприключенияприятное чтениепро искусствопсихологическая повестьпсихологический романпсихологияпублицистикапутешествияразмышление на темурассказырелигияроманроман в письмахромантическая комедияроссийская прозарусская литературарусский Букерсборниксемейные историисемейный романсемьясердечная наградасериясказкаскандинавская литературасовременная прозасоциологияспорттелевидениетриллерфантастикафильмфинансыфранцузский романфэнтезичтениеэкономикаэкранизацияэнциклопедияэтикетэтногенезэтнографияюморюридическая литератураяпонская литература