Дик Лер, Джерард О Нил «Черная месса : хроника»

«Основанная на реальных событиях, невероятная история о том, как два убийцы и бандита подчинили себе ФБР»

«Балтимор Сан»

 

«Где родился, там и пригодился». Каждый город гордится своими достойными представителями и не упустит случая лишний раз напомнить миру об их существовании. Выходцы из Бостона, братья Джим и Билл Балджеры стали его живой легендой. Оба достигли вершин власти. Один много лет наслаждался ролью короля преступного мира, в то время как другой занимал почетное кресло председателя сената штата. Имена обоих постоянно фигурировали на страницах газет, но долгое время некоторые факты их биографии оставались окутанными дымовой завесой.  Однако в 2001 году свет увидело документальное расследование – «Черная месса: хроника» – книга, с лихвой восполнившая годы блужданий в тумане, поскольку описанные в ней реальные события оказались «неправдоподобнее самого изощренного вымысла».

Если говорить о Джиме, ключевой фигуре в повествовании, то в юные годы будущий бандит и убийца чаще появлялся в полицейском участке, чем в школе, которую так и не окончил. Тем не менее, осужден он был лишь однажды, на заре своей «карьеры», за серию вооруженных ограблений. Девять лет в тюрьмах, включая «Алькатрас», а далее – полная неприкосновенность. Самый жестокий гангстер в истории Соединенных Штатов, успешно контролировавший весь наркотрафик в Бостоне, был неуловим, как Гарри Гудини. Ничего и никого не боясь, он оставлял за собой горы трупов, а его даже не задерживали за нарушение правил дорожного движения. Чудеса магии? Ну что вы! Просто в далеком 1975 году между двумя сыновьями Южного Бостона – ловким бандитом и начинающим федеральным агентом – была заключена сделка. Сделка, спровоцировавшая самый крупный скандал в истории этого ведомства. Обычно ФБР держит своих информаторов на коротком поводке. Данная книга доказывает, что бывает и наоборот. Из нее вы узнаете, почему срывались тщательно спланированные полицейские операции, обходящиеся добропорядочным налогоплательщикам в миллионы долларов, и зачем бюро уничтожало врагов своего осведомителя, позволив ему подняться на самый верх преступной лестницы. 

Итак, уважаемые любители детективов, перед вами «Черная месса» – старый международный бестселлер, легший в основу новой голливудской саги с Джонни Деппом в главной роли.