2012-04-25

  Страсти "холодных" шведов

 

 

 

 

 

 

У нас мнение, что северные народы не эмоциональны и холодны. Книга шведской писательницы Кайсы Ингермарсон - полное опровержение этому мнению. Если бы на книге не было написано "перевод со шведского", можно подумать, что действие происходит в Италии или Испании. Да, еще имена чисто скандинавские подтверждают, что это все-таки северная страна.
Меня поначалу сильно озадачило название книги: при чем здесь лимоны?
Но потом все становится ясно.
Главная героиня Агнес претерпевает в своей жизни смену "настроек": места работы, так как, отбиваясь от шефа в подвальчике ресторана, где работала метрдотелем, разбивает баснословно дорогую бутылку вина; предмета любви, так как ее Тобиас встретил другую женщину.
Все. Ощущение, что жизнь рухнула, она осталась ни с чем, и ничто не может ее спасти.
Ничего подобного: у судьбы на нее другие планы. Будет и новая работа, как раз, связанная с этими желтыми лимонами, и новая любовь, и новый смысл жизни.
Самое любопытное, что это не просто любовный роман, а панорама жизни шведов, автору небезразлична страна,  в которой она живет, и она постаралась описать проблемы, с которыми сталкиваются люди, их надежды и разочарования.
В книге много реалий шведской жизни, начиная от политики и заканчивая кухней.
Это уже вторая книга, прочитанная в  серии "О чем говорят женщины", первой, если помните была книга Ники Пеллегрино "Итальянская свадьба". И тоже, на мой взгляд, очень удачная.
Она подойдет как читающим домохозяйкам, так и читателям, любящим хорошие житейские истории.
Да, забыла сказать, что само оформление книги вызывает не только физический аппетит, но и аппетит для чтения.
А лимоны? Про лимоны узнаете, прочитав книгу!!!

Ярлыки: женская проза, зарубежная литература, издательство ИНОСТРАНКА, о чем говорят женщины, серия