Кристина Юраш "Денег нет, но ты держись!"
Александр Клинге "Ленин. Самая правдивая биография"
Серия детективов «Чай, кофе и убийства»
Дана Арнаутова «Стальной Подснежник»
Юрий Третьяков «Андрейка и лодырь Ромашка»
Иван Охлобыстин «Песни созвездия Гончих Псов»
2012-04-25

Паркер И. Д. "СВИТОК ДРАКОНА"



Японские мотивы
 
Воровали люди издавна, и некоторые любили делать это с особым размахом. Но самой большой любовью во все времена пользовалось присвоение «бюджетных» средств. Ну, это и понятно, -  деньги-то немаленькие.
Во всех странах на расследование исчезновения крупных сумм бросались лучшие силы, так как государственная кормушка должна пополняться исправно. Но это в том случае, если пропавшее действительно должно быть найдено. А тут...
Древняя Япония. В императорскую казну вот уже три(!) года(!!) не доходят налоги(!!!) одной из провинций. На сей вопиющий факт натравлен молодой неопытный чиновник. Вывод: никому не нужно, чтобы груз был найден, история должна быть похоронена. (С веками ничего не меняется…)
Акитада, молодой дворянин, мелкая чиновничья сошка, которой поручено запутанное дельце, отправляется в японскую Тмутаракань, чтоб на месте выяснить, кто же там шалит, и не ожидает, что за его головой будет охотиться большое количество заинтересованных лиц.
(Бывают же такие неудобные люди! Положительно всем мешают!)
Хорошо, что у товарища Акитады есть слуга (что бы делали дворяне без умных слуг?), да появившийся очень вовремя телохранитель (куда в японском детективе без мастера боевых искусств?).
В тексте также встретите: благородных воинов, монахов-вероотступников, жутких маньяков, продажных чиновников, прекрасных женщин. И все под щедрым соусом японской экзотики.
Парень, конечно, раскроет дело, но финал особой радости не доставит. Похож на акунинский: вроде и закончилось не так уж худо, а горчит.
Неплохая вещица. Кому Акунин нравится, должны осилить эту книжку. По стилю не тягаться, но вполне.  И, что радует, перевод не хромает.
 
 

Ярлыки: детектив, зарубежная литература, роман

Эдуард Успенский «25 профессий Маши Филипенко»Юрий Чернышов «Древний Рим: мечта о золотом веке»Инго Шульце «Адам и Эвелин»Татьяна Соломатина «Роддом. Кадры 27-37»
Ярлыки:
lady fantasyS.T.A.L.K.E.R.TVXX векавантюрный романавторское словоазбука-novelазбука-классикаальтернативная историяАмфора-TRAVELLанабиозанглийский романбиографиябуктрейлервампирывикториныВинтажвоенная темаволшебствовоспоминаниядетективдетидетская литературадиетадневникдраматургияженская прозажестокие игрыЖЗЛзаметкизарубежная литератураиздательство ИНОСТРАНКАинтеллектуальная литератураискусствоисторическая литературакитайская литератураклассикакнига-бестселлеркнигиколдовские мирыконкурскошкикраеведениекрасоталауреат премийлитературоведениеЛитреслюбовьмагиямаркетингмедицинамемуарыменеджментмировая коллекциямистикамифымолодежьМона Лизамузыкамультфильммяу-эстафетанаучная литератураНобелевская премияновеллыновогоднее чтениео животныхо чем говорят женщиныоборотниодиночество простых чиселотраслевая литератураповесть в письмахподросткипоздравленияпокровские воротаполитикапосвяти этот вечер себеправовая литератураправославная литературапремияпривиденияприключенияприятное чтениепро искусствопсихологическая повестьпсихологический романпсихологияпублицистикапутешествияразмышление на темурассказырелигияроманроман в письмахромантическая комедияроссийская прозарусская литературарусский Букерсборниксемейные историисемейный романсемьясердечная наградасериясказкаскандинавская литературасовременная прозасоциологияспорттелевидениетриллерфантастикафильмфинансыфранцузский романфэнтезичтениеэкономикаэкранизацияэнциклопедияэтикетэтногенезэтнографияюморюридическая литератураяпонская литература