Уильям Уортон "Пташка"

"У всякого безумия есть своя логика" 

(Вильям Шекспир)

 

Пташка - психологическая драма о судьбе двух друзей, настолько разных, что удивляешься, как они вообще сдружились. Эл Колумбато - самоуверенный брутал. Пташка (это прозвище) - очень странный и необычный парень, помешанный на птицах, живущий в своем мире.

Их детство было насыщенным и каким-то отчаянным, чего они только не вытворяли вдвоём, они ничего не боялись, что приходило в голову, тут же осуществляли, не думая о последствиях.

Но всё это было до того, как их забрали на войну с Вьетнамом.

После войны Пташка находится в психиатрической больнице, он считает себя птицей-канарейкой и ведет себя как птица. Лечащий врач просит Эла поговорить с Пташкой, чтобы хоть как-то вывести его из этого состояния. Сам Эл, демобилизованный за серьезное ранение, пострадал не только физически, у него также надломлена психика из-за ужасов войны.

Повествование построено на воспоминаниях Эла об их детстве с Пташкой, на том, чем они занимались, а также на воспоминании самого Пташки о своём увлечении птицами.

Пташка свою жизнь не мыслил без птиц, ему хотелось так же летать, как птицы, ощущать свободу полета. В книге есть вставки, где очень подробно описывается жизнь пернатых, сначала голубей, потом канареек, прямо-таки целая орнитологическая энциклопедия. Как Птаха разводил, а потом ухаживал за ними, как сам уже стал ощущать себя канарейкой, так как начал жить их жизнью. Ему начали даже сниться сны, в которых он был кенаром, и эти сны настолько тесно переплелись с действительностью, что он сам уже не понимал, где сон, а где явь. Настоящее сумасшествие. И в этом весь Птаха.

Его друг Эл пытается расшевелить Птаху воспоминаниями об их чудесном времяпрепровождении, чтобы вытащить его из психушки и вернуть в мир реальных людей.

Это книга, которая заставляет думать и размышлять, она о серьезных вещах: о настоящей дружбе, об ужасах войны, о том, что каждый из нас по-своему сумасшедший, и о жизни вообще, ведь в ней очень много несправедливости и жестокости.

В 1984 году по мотивам этого романа снят фильм Алана Паркера под названием "Птаха" с Николасом Кейджем в главной роли. Фильм я, конечно же, посмотрела. Но что ни говори, книга всегда даёт более полное и ясное понимание сути, хотя и фильм очень даже неплох. Не смотря на трагичность истории, в некоторых местах благодаря юмору, который все-таки есть в этом произведении, автору удалось вызвать у меня улыбку. А в целом книга произвела на меня глубочайшее впечатление. Не думаю, что она понравится всем, так как читать её немного утомительно из-за больших вставок про жизнь пернатых, но кто заинтересовался, тот может найти книгу у нас в библиотеке.

 

Ольга Староверова