Лучшие книги говорят тебе то, что ты и сам уже знаешь.
Оруэлл
После нашумевшей истории о коте Бобе издательство затеяло целую серию книг о котиках. Как понимают опытные люди, в серии не все книги равнозначны. Ну и на вкус и цвет, как говорится, товарищей нет. Мне лично больше всех запала в душу именно эта книга. У нее есть еще куча продолжений. Пока не прочла, ничего не скажу.
Начнем с того, что повествование ведется от лица кота. То есть, говоря современным языком, произошла гуманизация. Животное очеловечено во всех смыслах. Алфи не только размышляет и общается с другими котами и кошками. Он чувствует и переживает, боится и надеется, любит и ненавидит, борется и верит в лучшее. Но люди видят то, что видят.
Алфи остается один на один с миром, когда умирает его старая хозяйка. Ее наследники решают отнести кота в приют, и он бежит без раздумий. Дальше по законам жанра следует череда не слишком приятных приключений.
Домашний кот учится жить на улице и не доверять людям. Он знакомится с собратьями, которым повезло больше, и с теми, кому не повезло совсем. И он вовремя получает ценный совет от прожжённой уличной котяры - жить на два дома. Дело происходит в Великобритании, в небольшом городке, где, разумеется, все живут в собственных домишках.
И вот он прибивается к очаровательной девушке. Кормится, ночует иногда. А потом бежит к другому дому, где обитает этакий брутальный мачо, тайно любящий котиков. В результате каждый из этих двоих считает Алфи своим котом.
И вскоре нашего героя осеняет гениальная мысль свести двух своих людей в пару. Ему совершенно не по вкусу ни парень, с которым встречается хозяйка, ни очередная девушка хозяина.
Тут и начинается настоящая мелодрама. Хэппи-энд будет. Хотя переживать придется много. Спойлерить не буду, читайте и получайте удовольствие. Потому что перевод качественный, герои все прописаны замечательно. Есть и тяжелые сцены, и смешные. Все как в жизни, кроме счастливого финала и разумного кота, подрабатывающего купидоном.
Оформление книг серии с умилительными котиками на обложке, привлекает внимание детей и их родителей. Предостерегаю. Это совсем не детская книга. Я посмотрела, есть детские варианты приключений Алфи. Он стал дико популярен в Британии и у нас.
Но именно эта книга не предназначена для детей. Я не запрещаю. Разве что подростки поймут, им будет интересна история приключений не тела, а духа. Алфи переживает за своих людей. Ему кажется, что они не видят, что их новые знакомые совершенно нехороши и не достойны их. Да, представьте себе, кот вмешивается в человеческие дела и отношения. Устраивает каверзы, случайные встречи, неловкие ситуации.
Все хорошо, что хорошо закончилось. Приятно, что есть продолжения. Полюбившиеся герои снова вернут вас в атмосферу налаженного быта, нестрашных мелких неприятностей, любви и доверия. Очень добрая книга.
Рекомендую для поднятия настроения.
Светлана Маркевич
Витольд Шабловский «Убийца из города абрикосов» | Владимир Печенкин «Советская водка. Краткий курс в этикетках» | Натан Файлер "Шок от падения" | Джеймс Миранда «Просроченное убийство» |