Нам трудно поверить тому, что лежит за пределами нашего кругозора.
Ларошфуко
В старом (трехлетней давности) издании эта книга мне нравилась больше. И оформление было приятнее, и название больше соответствовало содержанию (в ЦГБ есть оба экземпляра). Потому что это сборник действительно страшных историй. Как будто автор собирала материалы в народе, как заправский филолог-фольклорист. С одной стороны, похоже на современный фольклор, в котором славянские мотивы почти не видны, под мощным наслоением голливудского влияния. С другой стороны, тема якобы собранных народных баек, якобы найденной на чердаке рукописи и т.п. - известный литературный прием.
Пишет госпожа Романова языком простым, но не примитивным, на просторечия не съезжает. И не старается стилизовать свое творение под "народные напевы" с диалектизмами.
Книга может вызвать восторг у поклонников детских страшилок-пугалок. Помните пионерские (или просто детские) летние лагеря? Рассказы про Черную Руку, Гроб на колесиках и прочую ерунду? Как сладок ужас, когда ты лежишь в теплой кроватке и точно знаешь, что всё это - выдумка!
Истории про плохие квартиры, где духи убиенных прежних жильцов зверски мстят всем подряд, про ставших упырями нежеланных младенцев, про современный вариант "Синей Бороды"... Вот такое вот содержание этой книги.
На самом деле флёр мистической жути покрывает вполне себе бытовые драмы, которые случаются каждый день с тысячами людей в сотнях городов, городков и деревенек нашей обширной родины. Родные и близкие погибают, пропадают, изменят, предают, прощают или не прощают никогда и ни за что... Расплата (или награда) всегда находит своих героев.
Интересный эффект. Несколько человек, прочитав эту книгу, активно делились со мной своими мистическими историями. Чтение разбудило детскую память, "бабушкины россказни" вдруг всплыли на поверхность... Верить или нет - дело ваше. Не забывайте только, что это художественная литература. То есть вымысел. От начала и до конца. Все фамилии изменены, но ни один хомячок при написании книги не пострадал - так обычно пишут на развороте?
Приятное досуговое чтение, способ безопасно пощекотать нервы? Да. Почему бы и нет?
Светлана Маркевич